Ông B và ông M cùng là cán bộ hưu trí. Sau khi tự ý chuyển chuồng chăn nuôi gia cầm từ vườn nhà mình sang phần đất thuộc phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi, ông B nhận tiền đặt cọc, kí hợp đồng cho ông M thuê toàn bộ diện tích đất vườn mà ông B được cấp chứng nhận quyền sử dụng. Dù chưa được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp phép hoạt động, ông M vẫn sử dụng diện tích đất thuê làm bãi trông giữ xe. Em rể ông M là anh D biết được quy luật vận hành tại bãi xe của ông M nên đã bí mật câu kết với anh N là lao động tự do lấy trộm hai xe mô tô của vợ chồng chị P gửi tại đây. Để tránh bị lộ, anh D tháo phu tùng của hai chiếc xe này và đưa cho anh N mang đi tiêu thụ được 50 triệu đồng. Mất xe, chị P đòi ông M bồi thường nhưng ông M chưa trả đủ số tiền theo mức chị P yêu cầu; bức xúc, chị đã đưa sự việc này lên mạng xã hội. Thấy khó tiếp tục công việc, ông M đề nghị ông B thanh lí hợp đồng thuê đất vườn trước thời hạn và trả lại tiền đặt cọc. Vì bị động, ông B kéo thời gian trả lại tiền đặt cọc so với thỏa thuận trước đó giữa hai người. Những ai sau đây vừa phải chịu trách nhiệm hành chính vừa phải chịu trách nhiệm dân sự?
Ông B và ông M cùng là cán bộ hưu trí. Sau khi tự ý chuyển chuồng chăn nuôi gia cầm từ vườn nhà mình sang phần đất thuộc phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi, ông B nhận tiền đặt cọc, kí hợp đồng cho ông M thuê toàn bộ diện tích đất vườn mà ông B được cấp chứng nhận quyền sử dụng. Dù chưa được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp phép hoạt động, ông M vẫn sử dụng diện tích đất thuê làm bãi trông giữ xe. Em rể ông M là anh D biết được quy luật vận hành tại bãi xe của ông M nên đã bí mật câu kết với anh N là lao động tự do lấy trộm hai xe mô tô của vợ chồng chị P gửi tại đây. Để tránh bị lộ, anh D tháo phu tùng của hai chiếc xe này và đưa cho anh N mang đi tiêu thụ được 50 triệu đồng. Mất xe, chị P đòi ông M bồi thường nhưng ông M chưa trả đủ số tiền theo mức chị P yêu cầu; bức xúc, chị đã đưa sự việc này lên mạng xã hội. Thấy khó tiếp tục công việc, ông M đề nghị ông B thanh lí hợp đồng thuê đất vườn trước thời hạn và trả lại tiền đặt cọc. Vì bị động, ông B kéo thời gian trả lại tiền đặt cọc so với thỏa thuận trước đó giữa hai người. Những ai sau đây vừa phải chịu trách nhiệm hành chính vừa phải chịu trách nhiệm dân sự?
Chọn một phương án bên dưới để kiểm tra đáp án ngay:
Đáp án chính thức: C
Hướng dẫn giải chi tiết
(AI giải đề cho tôi)
Ông B: tự ý sử dụng đất thuộc phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi để chăn nuôi gia cầm là vi phạm hành chính (Nghị định 91/2019/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính lĩnh vực thủy lợi); đồng thời kéo dài thời gian trả lại tiền đặt cọc so với thỏa thuận là vi phạm nghĩa vụ hợp đồng nên phải chịu trách nhiệm dân sự. Ông M: kinh doanh dịch vụ trông giữ xe khi chưa được cấp phép là vi phạm hành chính; không bồi thường đủ thiệt hại cho chị P (mất xe do lỗi của người giữ tài sản) nên phải chịu trách nhiệm dân sự. Anh D và anh N câu kết trộm xe mô tô là hành vi trộm cắp tài sản, bị truy cứu trách nhiệm hình sự (và dân sự bồi thường), không phải trách nhiệm hành chính. Chị P đưa việc lên mạng xã hội không làm phát sinh trách nhiệm hành chính lẫn dân sự trong ngữ cảnh này. Vậy chỉ ông B và ông M vừa chịu trách nhiệm hành chính vừa chịu trách nhiệm dân sự, khớp đáp án C.
Ông B: tự ý sử dụng đất thuộc phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi để chăn nuôi gia cầm là vi phạm hành chính (Nghị định 91/2019/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính lĩnh vực thủy lợi); đồng thời kéo dài thời gian trả lại tiền đặt cọc so với thỏa thuận là vi phạm nghĩa vụ hợp đồng nên phải chịu trách nhiệm dân sự. Ông M: kinh doanh dịch vụ trông giữ xe khi chưa được cấp phép là vi phạm hành chính; không bồi thường đủ thiệt hại cho chị P (mất xe do lỗi của người giữ tài sản) nên phải chịu trách nhiệm dân sự. Anh D và anh N câu kết trộm xe mô tô là hành vi trộm cắp tài sản, bị truy cứu trách nhiệm hình sự (và dân sự bồi thường), không phải trách nhiệm hành chính. Chị P đưa việc lên mạng xã hội không làm phát sinh trách nhiệm hành chính lẫn dân sự trong ngữ cảnh này. Vậy chỉ ông B và ông M vừa chịu trách nhiệm hành chính vừa chịu trách nhiệm dân sự, khớp đáp án C.