Which of the following can be inferred from the passage?
Which of the following can be inferred from the passage?
Chọn một phương án bên dưới để kiểm tra đáp án ngay:
Đáp án chính thức: D
Hướng dẫn giải chi tiết
Có thể suy ra điều nào sau đây từ đoạn văn?
A. Thiết kế xanh thường được coi là một thứ xa xỉ mà chỉ một số ít chủ sở hữu và nhà phát triển thực sự có đủ khả năng chi trả để sử dụng.
→ A sai vì bài không đề cập rằng thiết kế xanh xa xỉ mà bài đề cập thiết kế xanh phụ thuộc vào chủ sở hữu.
B. Việc bỏ qua thiết kế xanh hoàn toàn trong quá trình xây dựng sẽ dẫn đến chi phí tương lai thấp hơn và tác động lâu dài đến môi trường tệ hơn.
→ B sai vì trái ngược hoàn toàn thông tin trong bài.
C. Thiết kế xanh hoạt động tốt mà không tốn nhiều chi phí, nếu nhóm thực sự tập trung vào việc sử dụng các biện pháp bền vững.
→ C sai vì bài đọc không nói rằng thiết kế xanh có thể thực hiện tốt mà không cần chi phí lớn. Bài chỉ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chú trọng đến các yếu tố xanh trong giai đoạn thiết kế để tránh chi phí vận hành cao và tác động tiêu cực lâu dài.
D. Để áp dụng thiết kế xanh thành công, chủ sở hữu phải lập kế hoạch tài chính tốt và cam kết thực hiện các mục tiêu bền vững lâu dài.
Tạm dịch:
+ If the owner considers green design unimportant or of secondary importance, it is highly likely that it will not be integrated into the design process. (Nếu chủ sở hữu coi thiết kế xanh là không quan trọng hoặc có tầm quan trọng thứ yếu, thì rất có thể nó sẽ không được tích hợp vào quy trình thiết kế.)
+ Owners who skip this process or overlook green issues often encounter significant challenges once their building is operational. Although materials and equipment are installed as planned, the owner may later realize that operational and maintenance costs are higher than necessary, and that occupants are dissatisfied. These factors ultimately lead to increased ownership costs as well as a greater environmental impact. (Những chủ sở hữu bỏ qua quy trình này hoặc bỏ qua các vấn đề "xanh" thường gặp phải những thách thức đáng kể khi tòa nhà của họ đi vào hoạt động. Mặc dù vật liệu và thiết bị được lắp đặt theo đúng kế hoạch, nhưng sau đó chủ sở hữu có thể nhận ra rằng chi phí vận hành và bảo trì cao hơn mức cần thiết và người sử dụng không hài lòng. Những yếu tố này cuối cùng dẫn đến chi phí sở hữu tăng cũng như tác động lớn hơn đến môi trường.)
+ The commissioning process is a key factor in ensuring that the building meets the owner's expectations regarding design, budget, and risk management... Although materials and equipment are installed as planned, the owner may later realize that operational and maintenance costs are higher than necessary, and that occupants are dissatisfied. These factors ultimately lead to increased ownership costs as well as a greater environmental impact. (Quy trình đưa vào sử dụng (nghiệm thu) là yếu tố chính đảm bảo rằng tòa nhà đáp ứng được kỳ vọng của chủ sở hữu về thiết kế, ngân sách và quản lý rủi ro... Mặc dù vật liệu và thiết bị được lắp đặt theo đúng kế hoạch, nhưng sau đó chủ sở hữu có thể nhận ra rằng chi phí vận hành và bảo trì cao hơn mức cần thiết và người sử dụng không hài lòng. Những yếu tố này cuối cùng dẫn đến chi phí sở hữu tăng cũng như tác động lớn hơn đến môi trường.)
→ D đúng
→ Chọn đáp án D
A. Thiết kế xanh thường được coi là một thứ xa xỉ mà chỉ một số ít chủ sở hữu và nhà phát triển thực sự có đủ khả năng chi trả để sử dụng.
→ A sai vì bài không đề cập rằng thiết kế xanh xa xỉ mà bài đề cập thiết kế xanh phụ thuộc vào chủ sở hữu.
B. Việc bỏ qua thiết kế xanh hoàn toàn trong quá trình xây dựng sẽ dẫn đến chi phí tương lai thấp hơn và tác động lâu dài đến môi trường tệ hơn.
→ B sai vì trái ngược hoàn toàn thông tin trong bài.
C. Thiết kế xanh hoạt động tốt mà không tốn nhiều chi phí, nếu nhóm thực sự tập trung vào việc sử dụng các biện pháp bền vững.
→ C sai vì bài đọc không nói rằng thiết kế xanh có thể thực hiện tốt mà không cần chi phí lớn. Bài chỉ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chú trọng đến các yếu tố xanh trong giai đoạn thiết kế để tránh chi phí vận hành cao và tác động tiêu cực lâu dài.
D. Để áp dụng thiết kế xanh thành công, chủ sở hữu phải lập kế hoạch tài chính tốt và cam kết thực hiện các mục tiêu bền vững lâu dài.
Tạm dịch:
+ If the owner considers green design unimportant or of secondary importance, it is highly likely that it will not be integrated into the design process. (Nếu chủ sở hữu coi thiết kế xanh là không quan trọng hoặc có tầm quan trọng thứ yếu, thì rất có thể nó sẽ không được tích hợp vào quy trình thiết kế.)
+ Owners who skip this process or overlook green issues often encounter significant challenges once their building is operational. Although materials and equipment are installed as planned, the owner may later realize that operational and maintenance costs are higher than necessary, and that occupants are dissatisfied. These factors ultimately lead to increased ownership costs as well as a greater environmental impact. (Những chủ sở hữu bỏ qua quy trình này hoặc bỏ qua các vấn đề "xanh" thường gặp phải những thách thức đáng kể khi tòa nhà của họ đi vào hoạt động. Mặc dù vật liệu và thiết bị được lắp đặt theo đúng kế hoạch, nhưng sau đó chủ sở hữu có thể nhận ra rằng chi phí vận hành và bảo trì cao hơn mức cần thiết và người sử dụng không hài lòng. Những yếu tố này cuối cùng dẫn đến chi phí sở hữu tăng cũng như tác động lớn hơn đến môi trường.)
+ The commissioning process is a key factor in ensuring that the building meets the owner's expectations regarding design, budget, and risk management... Although materials and equipment are installed as planned, the owner may later realize that operational and maintenance costs are higher than necessary, and that occupants are dissatisfied. These factors ultimately lead to increased ownership costs as well as a greater environmental impact. (Quy trình đưa vào sử dụng (nghiệm thu) là yếu tố chính đảm bảo rằng tòa nhà đáp ứng được kỳ vọng của chủ sở hữu về thiết kế, ngân sách và quản lý rủi ro... Mặc dù vật liệu và thiết bị được lắp đặt theo đúng kế hoạch, nhưng sau đó chủ sở hữu có thể nhận ra rằng chi phí vận hành và bảo trì cao hơn mức cần thiết và người sử dụng không hài lòng. Những yếu tố này cuối cùng dẫn đến chi phí sở hữu tăng cũng như tác động lớn hơn đến môi trường.)
→ D đúng
→ Chọn đáp án D