Câu 29THPT
Question 18. (Câu hỏi gốc không nằm trong các trang được cung cấp; nội dung câu hỏi được lấy từ trang giải thích, gồm email từ Liam gửi Ethan.)
Hi Ethan,
a. The topic is about renewable energy, but I'm struggling to find good sources of information.
b. I hope you're doing well! I need some help with my science project, and I thought of you.
c. Since you did a similar project last year, I was wondering if you could recommend some books or websites.
d. Let me know if you have time to chat – I'd really appreciate your advice!
e. Also, if you have any tips on how to present the project, that would be really helpful. Thanks in advance!
Liam
Question 18. (Câu hỏi gốc không nằm trong các trang được cung cấp; nội dung câu hỏi được lấy từ trang giải thích, gồm email từ Liam gửi Ethan.)
Hi Ethan,
a. The topic is about renewable energy, but I'm struggling to find good sources of information.
b. I hope you're doing well! I need some help with my science project, and I thought of you.
c. Since you did a similar project last year, I was wondering if you could recommend some books or websites.
d. Let me know if you have time to chat – I'd really appreciate your advice!
e. Also, if you have any tips on how to present the project, that would be really helpful. Thanks in advance!
Liam
Hi Ethan,
a. The topic is about renewable energy, but I'm struggling to find good sources of information.
b. I hope you're doing well! I need some help with my science project, and I thought of you.
c. Since you did a similar project last year, I was wondering if you could recommend some books or websites.
d. Let me know if you have time to chat – I'd really appreciate your advice!
e. Also, if you have any tips on how to present the project, that would be really helpful. Thanks in advance!
Liam
Chọn một phương án bên dưới để kiểm tra đáp án ngay:
Đáp án chính thức: A
Hướng dẫn giải chi tiết
b. I hope you're doing well! I need some help with my science project, and I thought of you. — Câu mở đầu email mang tính xã giao, sau đó nêu mục đích viết thư một cách lịch sự và thân thiện. Dịch câu: Mình hy vọng bạn vẫn khỏe! Mình đang cần một chút giúp đỡ với dự án khoa học và đã nghĩ ngay đến bạn.
a. The topic is about renewable energy, but I'm struggling to find good sources of information. — Câu này giới thiệu chủ đề cụ thể của dự án và nêu rõ khó khăn hiện tại, tạo tiền đề cho lời nhờ giúp đỡ tiếp theo. Dịch câu: Chủ đề là về năng lượng tái tạo, nhưng mình đang gặp khó khăn trong việc tìm các nguồn thông tin tốt.
c. Since you did a similar project last year, I was wondering if you could recommend some books or websites. — Mệnh đề “Since …” nêu lý do hợp lý cho lời nhờ giúp; cấu trúc “I was wondering if …” giúp lời đề nghị trở nên lịch sự. Dịch câu: Vì bạn đã từng làm một dự án tương tự vào năm ngoái, nên mình muốn hỏi liệu bạn có thể gợi ý một số cuốn sách hoặc trang web không.
e. Also, if you have any tips on how to present the project, that would be really helpful. Thanks in advance! — Từ “Also” cho thấy đây là yêu cầu bổ sung; “Thanks in advance” là cách kết hợp lời cảm ơn trước rất phổ biến trong email. Dịch câu: Ngoài ra, nếu bạn có bất kỳ mẹo nào về cách trình bày dự án thì sẽ rất hữu ích. Cảm ơn bạn trước nhé!
d. Let me know if you have time to chat – I'd really appreciate your advice! — Câu kết email mang tính lịch sự, để người nhận chủ động phản hồi và nhấn mạnh sự trân trọng đối với sự giúp đỡ. Dịch câu: Hãy cho mình biết nếu bạn có thời gian trao đổi nhé — mình sẽ thật sự rất trân trọng những lời khuyên của bạn.
a. The topic is about renewable energy, but I'm struggling to find good sources of information. — Câu này giới thiệu chủ đề cụ thể của dự án và nêu rõ khó khăn hiện tại, tạo tiền đề cho lời nhờ giúp đỡ tiếp theo. Dịch câu: Chủ đề là về năng lượng tái tạo, nhưng mình đang gặp khó khăn trong việc tìm các nguồn thông tin tốt.
c. Since you did a similar project last year, I was wondering if you could recommend some books or websites. — Mệnh đề “Since …” nêu lý do hợp lý cho lời nhờ giúp; cấu trúc “I was wondering if …” giúp lời đề nghị trở nên lịch sự. Dịch câu: Vì bạn đã từng làm một dự án tương tự vào năm ngoái, nên mình muốn hỏi liệu bạn có thể gợi ý một số cuốn sách hoặc trang web không.
e. Also, if you have any tips on how to present the project, that would be really helpful. Thanks in advance! — Từ “Also” cho thấy đây là yêu cầu bổ sung; “Thanks in advance” là cách kết hợp lời cảm ơn trước rất phổ biến trong email. Dịch câu: Ngoài ra, nếu bạn có bất kỳ mẹo nào về cách trình bày dự án thì sẽ rất hữu ích. Cảm ơn bạn trước nhé!
d. Let me know if you have time to chat – I'd really appreciate your advice! — Câu kết email mang tính lịch sự, để người nhận chủ động phản hồi và nhấn mạnh sự trân trọng đối với sự giúp đỡ. Dịch câu: Hãy cho mình biết nếu bạn có thời gian trao đổi nhé — mình sẽ thật sự rất trân trọng những lời khuyên của bạn.